Молодой полиглот Алексей, владеющий десятком языков, получает неожиданное предложение — стать личным переводчиком у Карины Вольской, звезды первой величины и иконы стиля. Его мир учебников и синхронного перевода сталкивается с ослепительным, но беспощадным миром шоу-бизнеса, где каждое слово на вес золота. Теперь его задача — не просто переводить, а быть тенью, голосом и щитом капризной знаменитости.
Однако очень скоро Алексей понимает, что его настоящая работа начинается тогда, когда Карина замолкает. Ему предстоит переводить не только её реплики на пресс-конференциях, но и скрытые смыслы, интриги и тайные угрозы, которые окружают актрису. А когда в его руки попадает конфиденциальная переписка, раскрывающая опасный секрет Карины, Алексей оказывается перед выбором: сохранить профессиональную нейтральность или вмешаться в игру, где ставка — карьера, а может быть, и жизнь его работодательницы.
